袁雅芝出生並現居於香港。
她從生活狀態與工作經歷的矛盾中汲取靈感。
近年來,她主要從歷史、地理和政治的角度探討動物的題材,
從圈養動物的狀態,了解這些狀態與人們的關係和相似性。
2016年取得香港藝術學院藝術高級文憑並於 2019 年獲得香港浸會大學視覺藝術文學士。
作品曾於香港、日本、新加坡及倫敦等地展出。
Yuen Nga Chi was born and lives in Hong Kong.
She draws inspiration from the contradiction between living conditions and working experience. In recent years, she has mainly explored the theme of animals, the state of captive animals, and the relationship and similarity between these states and humans from historical, geographical and political perspectives.
She obtained a Higher Diploma in Fine Arts from the Hong Kong Art School in 2016 and a Bachelor of Arts in Visual Arts from Hong Kong Baptist University in 2019. Her works have been exhibited in Hong Kong, Japan, Singapore and London, etc.
和諧家園
He Xie Jia Yuan
2019
攝影集、東江水、魚、白瓷、窗簾
尺寸不定
「和諧家園」是我們家鄉對面的一個新小區,名稱映照著我們的邨,居民能在不同的位置追蹤和觀看它。每天看見時我也會默念一次,
像是在催眠自己。
這個實在而諷刺的四字,
可能是每個人渴望但難以達成的命題。
Photobook, Dongjiang water, fish, porcelain, curtain
Size variable
“He xie jia yuan” (Harmonious Homeland) is a new building opposite our hometown village and built a few years ago. The names of the estates are reflecting on our community. Residents can track the name in different locations in our village. Everytime I read the name in silence as if I was hypnotizing myself.
In the beginning, we often make fun of it’s name. These honest and ironic four words may be a proposition that everyone is eager to achieve, though it is difficult.